Węgierska powieść historyczna z przełomu XIX i XX wieku, ale dotycząca początków XVII wieku, czyli węgierskie przedłużenie nurtu, w którym we Francji królował Dumas, a w Polsce Sienkiewicz.
Dziś inaczej buduje się narrację i to właśnie sposób narracji najbardziej trąci myszką, ale zarówno tło historyczne, jak i dodane dla "nadania rumieńców" postacie fikcyjne, z tajemniczym Dimonem na czele, zapewniają interesującą lekturę.
Dla nas - Polaków - kilka łechcących próżność akcentów związanych z panowaniem Stefana Batorego i postrzeganiem Rzeczpospolitej jako źródła nowych, europejskich zwyczajów w Siedmiogrodzie.
Powieść została opublikowana w dwóch tomach, choć przez autora została podzielona na trzy części. Pozwoliłem sobie skorygować numerację rozdziałów tak, aby odzwierciedlały autorski podział.
https://mega.nz/file/jMpmQZyI#PESXyXnWcDhWi2ChOM4eW9HcxnLj41S-DTkGkaY54A8
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz